【剧集名称】： Ugly Betty (办公室)
【分 级】： Scripted
【类 型】： Drama | Family | Soaps
【播出状况】： New Series
【展映机构】： ABC
【首播日期】： September 2006
【播放时间】： Thursday (08:00 pm)
【播映时长】： 60 Minutes
【国 别】： United States
【官方网站】：
Official Site
【简要介绍】：
In the superficial world of high fashion, image is everything. Styles come and go and the only constants are wafer-thin beauties who wear it. Where could a girl who is less than pretty and a little bit pudgy possibly fit in? If you knew Betty Suarez, you'd see how sweet, intelligent and hard-working she is. Few people ever get to know her because in the world of fashion, Betty is the oversized square peg, in the petite round hole. But finally, her looks and lack of fashion sense are going to be an asset. When publishing mogul Bradford Meade hands the reigns of his fashion magazine, Gloss, over to his son Daniel, he specifically hires Betty as his son's new assistant - mostly because she's the only woman in NYC who Daniel won't sleep with. The story is based on the Colombian telenovela Yo Soy Betty La Fea (I am Ugly Betty).
原文地址
贝蒂是个才华出众,充满幻想的经济师,但她那满嘴牙箍、黑框眼镜的傻气容貌却让她处处碰壁.在一头扎进了美女如云的时尚杂志出版社后,这个看上去笨手笨脚的丑丫头引发了一连串的闹剧和笑料,而且经常受到几位美女同事的嘲弄和陷害.此时,贝蒂却已暗恋上了英俊富有的总经理丹尼尔.白马王子近在咫尺,贝蒂要帮助他度过财务难关.或许丹尼尔真的会因为贝蒂的才华而忽略她的容貌,又或许爱情真的能够改变女人的容颜......
原文地址
[
本帖最后由 USTV 于 2007-5-11 15:39 编辑 ]
